YOU SAID:

i invented the first wheel ever.

INTO JAPANESE

私はこれまで最初のホイールを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

I invented the wheel's first ever.

INTO JAPANESE

私が発明したホイールは史上初します。

BACK INTO ENGLISH

I have invented the wheel first-ever will.

INTO JAPANESE

史上初、ホイールを発明したでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Who invented the wheel, the first ever.

INTO JAPANESE

人は、車輪を発明史上初。

BACK INTO ENGLISH

Who invented the wheel first.

INTO JAPANESE

人はまず、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Who first invented the wheel.

INTO JAPANESE

人はまず、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Who first invented the wheel.