YOU SAID:

I invented the computer but a bunch of meanies claimed they invented it instead.

INTO JAPANESE

私はコンピュータを発明したが、多くのメイニーズは彼らがそれを発明したと主張した。

BACK INTO ENGLISH

I invented a computer, but Many May insist that they invented it.

INTO JAPANESE

私はコンピュータを発明しましたが、多くの人は彼らが発明したと主張するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I invented computers, but many people may argue that they invented them.

INTO JAPANESE

私はコンピュータを発明しましたが、多くの人々が彼らが発明したと主張するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I invented computers, but many people may argue that they invented them.