YOU SAID:

I intend to set up a thousand-year Reich and anyone who supports me in this battle is a fellow-fighter for a unique spiritual—I would say divine—creation... Rudolf Hess, my assistant of many years standing, would tell you: If we have such a leader, God is with us.

INTO JAPANESE

私は千年のライヒを設立しようとしています。この戦いで私を支えてくれる誰も、独創的な霊的な人のための仲間戦士です - 私は神の創造を言うでしょう...何年も前の私の助手であるルドルフ・ヘス：もし私たちがそのような指導者を持っていれば、神は私たちと共にいます。

BACK INTO ENGLISH

Are trying to establish the millennial Reich I. Anyone who supports me in this fight for spiritual creative fellow Warrior is-I would say God's creation is. Many years ago my assistant Rudolf Hess: If we have such leaders, God I was

INTO JAPANESE

千年のライヒ1世を確立しようとしています。霊的な創造的な仲間の戦士のためにこの戦いで私を支えている人は誰ですか？私は神の創造物だと言います。何年も前、私の助手ルドルフ・ヘス：私たちにそのような指導者がいれば、私は

BACK INTO ENGLISH

I am trying to establish a thousand years of Reich I. Who is supporting me in this fight for spiritual and creative fellow warriors? I say that I am a creature of God. Many years ago, my assistant Rudolf Hess: if we had such a leader, I

INTO JAPANESE

私はライヒ1世の千年を確立しようとしています。霊的で創造的な仲間の戦士のためにこの戦いで私を支えているのは誰ですか？私は神の生き物だと言います。何年も前、私のアシスタントのルドルフ・ヘス：私たちにそのようなリーダーがいたら、私は

BACK INTO ENGLISH

You are trying to establish the millennial Reich Umberto I. Who is spiritual and creative fellow warriors for supporting me in this fight? I say I'm a creature of God. Many years ago, my assistant Rudolf Hess: we had been the leader, I

INTO JAPANESE

千年帝国ウンベルトを確立しようとしている私。誰がこの戦いで私を支えるため精神的、創造的な仲間の戦士たち?私は神のクリーチャーと言えます。何年も前、私の助手のルドルフ ・ ヘス: 我々 は、リーダーをされていた私

BACK INTO ENGLISH

Trying to establish a millennial Empire Umberto I. Who will support me in this battle for the spiritual and creative fellow warriors? I can say God creature. Many years ago, my assistant Rudolf Hess: we've been leader I

INTO JAPANESE

千年帝国ウンベルトを確立しようと私。精神的、創造的な仲間の戦士たちにこの戦いで私をサポートするか。私は神のクリーチャーを言うことができます。何年も前、私の助手のルドルフ ・ ヘス: 我々 はリーダーをしてきた私

BACK INTO ENGLISH

Attempt to establish the millennial Empire Umberto I. Warriors of the companions of spiritual and creative to support me in this fight? I can say the creature of God. Many years ago, my assistant Rudolf Hess: we've been leader I

INTO JAPANESE

この戦いで私をサポートするための精神的、創造的な仲間の千年帝国ウンベルト i. 戦士を確立しようとしましたか。私は神のクリーチャーを言うことができます。何年も前、私の助手のルドルフ ・ ヘス: 我々 はリーダーをしてきた私

BACK INTO ENGLISH

Do you attempt it to establish the Empire Umberto i. Warrior's spiritual and creative colleagues to support me in this fight? I can say the creature of God. Many years ago, my assistant Rudolf Hess: we've been leader I

INTO JAPANESE

あなたはエンパイアウンベルトを確立しようと試みますか？この戦いで私をサポートする戦士の霊的で創造的な同僚？私は神の生き物を言うことができます。何年も前、私の助手ルドルフ・ヘス：私たちはリーダーI

BACK INTO ENGLISH

Do you try to establish Empire Umberto? A spiritual and creative colleague of a warrior who supports me in this fight? I can say God's creature. Years ago, my assistant Rudolf Hess: We are leader I

INTO JAPANESE

あなたはEmpire Umbertoを設立しようとしますか？この戦いで私を支えている戦士の精神的で創造的な同僚？私は神の生き物を言うことができます。数年前、私の助手ルドルフ・ヘス：私たちはリーダーIです

BACK INTO ENGLISH

Do you want to establish Empire Umberto? A spiritual and creative colleague of a warrior supporting me in this fight? I can say God's creature. A few years ago, my assistant Rudolf Hess: We are Leader I

INTO JAPANESE

エンパイア・ウンベルトを設立したいですか？この戦いで私を支える戦士の精神的で創造的な同僚？私は神の生き物を言うことができます。数年前、私の助手ルドルフ・ヘス：私たちはリーダーIです

BACK INTO ENGLISH

Would you like to establish Empire Umberto? A spiritual and creative colleague of a warrior that supports me in this fight? I can say God's creature. A few years ago, my assistant Rudolf Hess: We are Leader I

INTO JAPANESE

エンパイアウンベルトを設立しますか？この戦いで私を支える戦士の精神的で創造的な同僚？私は神の生き物を言うことができます。数年前、私の助手ルドルフ・ヘス：私たちはリーダーIです

BACK INTO ENGLISH

Would you like to establish Empire Umberto? A spiritual and creative colleague of a warrior that supports me in this fight? I can say God's creature. A few years ago, my assistant Rudolf Hess: We are Leader I