YOU SAID:

I intend to commandeer one of these ships pick up a crew on tortoga raid Pillage plunder and otherwise pilfer my Weasley black guts out

INTO JAPANESE

私はこれらの船の1つを指揮して、トルトガ襲撃の乗組員を略奪し、それ以外の場合はウィーズリーの黒い内臓を略奪するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will command one of these ships to plunder the crew of the Tortoga raid, otherwise Weasley's black guts.

INTO JAPANESE

私はこれらの船の1つに、トルトガ襲撃の乗組員を略奪するように命令します。

BACK INTO ENGLISH

I order one of these ships to plunder the crew of the Tortoga raid.

INTO JAPANESE

私はこれらの船の1つに、トルトガ襲撃の乗組員を略奪するように命じました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered one of these ships to plunder the crew of the Tortoga raid.

INTO JAPANESE

私はこれらの船の1つに、トルトガ襲撃の乗組員を略奪するように命じました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered one of these ships to plunder the crew of the Tortoga raid.