YOU SAID:

I installed Mario and Luigi Dream Team but I started it and then remembered I saw an entire play through of it before so I just uninstalled it.

INTO JAPANESE

マリオとルイージのドリーム チームをインストールしましたが、私はそれを開始し、その後、私はそれの前に全体の演劇を見たので、私はちょうどそれをアンインストールを思い出した。

BACK INTO ENGLISH

Installed the dream team of Mario and Luigi, but I started it and then I saw the entire play in front of it, so I just remembered a uninstall it.

INTO JAPANESE

マリオとルイージのドリーム チームをインストールされているが、それを始めたし、アンインストールを思い出したので、それから私はそれの前に全体の演劇を見たそれ。

BACK INTO ENGLISH

Reminded me to uninstall the installed dream team of Mario and Luigi, started it, so then I saw the whole play in front of it it.

INTO JAPANESE

マリオとルイージのインストールされているドリーム チームをアンインストールすることを思い出したので、それを起動し、私はそれの前にそれを再生全体を見た。

BACK INTO ENGLISH

Because it reminded me that you uninstall the dream team of Mario and Luigi have installed and start it, I saw a whole play it in front of it.

INTO JAPANESE

マリオのドリーム チームをアンインストールし、ルイージをインストールし、それを起動を思い出した、のでそれの前にそれを再生全体を見た。

BACK INTO ENGLISH

Uninstall the dream team of Mario and Luigi to install and, it reminded me to start, because it saw the entire play it in front of it.

INTO JAPANESE

インストールするには、マリオとルイージのドリーム チームをアンインストールして、それはそれの前にそれを再生全体を見たので、それを開始する私を思い出した。

BACK INTO ENGLISH

Reminded me to start uninstalling the dream team of Mario and Luigi, it saw wide play it in front of it, so it will be installed.

INTO JAPANESE

マリオとルイージ、ドリーム チームのアンインストールを開始することを思い出したそれは全体にインストールされますので、それの前にそれを再生を見た。

BACK INTO ENGLISH

It reminded me to start uninstallation of Mario and Luigi, the dream team are installed throughout, so before it saw it play.

INTO JAPANESE

それはマリオとルイージのアンインストールを開始する私を思い出した、ドリーム チームは、全体でインストールされるので、それをプレイ前にそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

It reminded me to start the uninstallation of Mario and Luigi, the dream team has installed altogether, so it saw it before playing.

INTO JAPANESE

それはマリオとルイージのアンインストールを開始する私を思い出した、ドリーム チームが完全にインストールされているので、再生する前に、それを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Before playing the dream team it reminded me to start the uninstallation of Mario and Luigi have it completely, so looking at it.

INTO JAPANESE

ドリーム チームを再生する前にそれを思い出したマリオとルイージのアンインストールを開始する、完全にそれがあるのでそれを見てします。

BACK INTO ENGLISH

The look at it because it is complete, start the uninstall before playing the dream team was reminded that Mario and Luigi.

INTO JAPANESE

それを見てそれが完了、開始アンインストール思い出したドリーム チームを再生する前に、マリオとルイージ。

BACK INTO ENGLISH

Prior to watching it it completes, start uninstall remembered dream team play in Mario and Luigi.

INTO JAPANESE

それを見て前に、それが完了すると、アンインストールの記憶を開始夢のマリオとルイージでチームを再生。

BACK INTO ENGLISH

Look at it ago it completes, and uninstall memory play team starts dreaming of Mario and Luigi.

INTO JAPANESE

それを見て前に完了し、記憶が再生をアンインストール チームはマリオとルイージの夢を開始。

BACK INTO ENGLISH

Look at it and before, remember playing that uninstalling team begin to dream of Mario and Luigi.

INTO JAPANESE

それを見て、演奏マリオとルイージの夢を始めるチームをアンインストールする前に、覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember before you uninstall the team saw it and begin to dream of playing Mario and Luigi.

INTO JAPANESE

アンインストールする前に覚えている、チームはそれを見たし、マリオとルイージの演奏の夢を始めます。

BACK INTO ENGLISH

Remember before you uninstall, start playing Mario and Luigi's dream team saw it.

INTO JAPANESE

アンインストールする前に覚えているマリオとルイージの夢のチームを見たそれを再生を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Remember that prior to uninstalling the Mario and Luigi's dream team saw it starts to play.

INTO JAPANESE

マリオをアンインストールする前にそれを覚えているし、ルイージの夢のチームはそれを見たが再生を開始します。

BACK INTO ENGLISH

But remember it before uninstalling the Mario and Luigi's dream team saw it start to play.

INTO JAPANESE

しかし、それを覚えてそれを見たマリオとルイージのドリーム チームをアンインストールする前に再生を開始します。

BACK INTO ENGLISH

However, prior to uninstalling the dream team saw it, remember that Mario and Luigi will start playing.

INTO JAPANESE

しかし、ドリーム チームをアンインストールする前にそれを見た、マリオとルイージは再生開始されます覚えています。

BACK INTO ENGLISH

But will start playing before you uninstall the dream team saw it, Mario and Luigi are remembered.

INTO JAPANESE

しかし、それは、マリオとルイージが覚えている夢チーム見たをアンインストールする前に再生を開始します。

BACK INTO ENGLISH

However, it saw the dream team remember the Mario and Luigi will start playing before you uninstall.

INTO JAPANESE

しかし、マリオとルイージはアンインストールする前に再生を開始を覚えてドリーム チームを見た。