YOU SAID:

I inched toward the tower's railing and peered down at the ground.

INTO JAPANESE

私は塔の手すりに向かってじりじりと歩き、地面をのぞき込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I walked towards the railing of the tower and looked into the ground.

INTO JAPANESE

私は塔の手すりに向かって歩き、地面を見ました。

BACK INTO ENGLISH

I walked towards the railing of the tower and looked at the ground.

INTO JAPANESE

私は塔の手すりに向かって歩き、地面を見ました。

BACK INTO ENGLISH

I walked towards the railing of the tower and looked at the ground.