YOU SAID:

I imagine death so much it feels more like a memory when's it gonna get me on my feet seven feet ahead of me if I see it coming do I run or do I let it be is it like a beat without a melody see I never thought I'd live to twenty where I come from some get half as many

INTO JAPANESE

死を想像してみれば、私の足を7フィート先に走らせるか、走らせるか、メロディのないビートのようなものにしてしまうかのように思えば、思い出のように感じることでしょう。私は20人に住んでいたのですが、そこから来た人は半分になります

BACK INTO ENGLISH

If you imagine death, it will feel like a memory if it makes you run my foot 7 feet ahead, run it, or make it look like a beat without a melody. . I lived in 20 people, but half of them came from there

INTO JAPANESE

あなたが死を想像するならば、それがあなたが私の足を7フィート先に走らせるか、走らせるか、または旋律なしのビートのように見えるようにするならば、それは記憶のように感じるでしょう。 。私は20人住んでいましたが、その半分はそこから来ました

BACK INTO ENGLISH

If you imagine death, it makes me feel like a memory if you let my feet run 7 feet ahead, make them look like a beat without melody It will be. . I lived 20 people, half of which came from there

INTO JAPANESE

あなたが死を想像するならば、あなたが私の足を7フィート先に走らせるならば、それは私が記憶のように感じさせる、それらがメロディーなしでビートのように見えるようにするそれはそうだろう。 。私は20人住んでいました、その半分はそこから来ました

BACK INTO ENGLISH

If you imagine death, if you let my feet run 7 feet ahead, it makes me feel like a memory, it makes them look like a beat without melody . . I lived 20 people, half of which came from there

INTO JAPANESE

あなたが死を想像するならば、もしあなたが私の足を7フィート先に走らせるなら、それは私を記憶のように感じさせる、それはそれらがメロディーのないビートのように見えるようにする。 。私は20人住んでいました、その半分はそこから来ました

BACK INTO ENGLISH

If you imagine death, if you let my feet run 7 feet ahead, it makes me feel like a memory, it makes them look like beats without melody. . I lived 20 people, half of which came from there

INTO JAPANESE

あなたが死を想像するならば、もしあなたが私の足を7フィート先に走らせるなら、それは私を記憶のように感じさせる、それはそれらがメロディーのないビートのように見えるようにする。 。私は20人住んでいました、その半分はそこから来ました

BACK INTO ENGLISH

If you imagine death, if you let my feet run 7 feet ahead, it makes me feel like a memory, it makes them look like beats without melody. . I lived 20 people, half of which came from there