YOU SAID:

I identify strongly with this game about trying to solve problems while in control of a flabby, drunk, extremely white dude.

INTO JAPANESE

私はこのゲームで、たるんだ、酔って、非常に白い男を制御しながら問題を解決しようとすることについて強く認識しています。

BACK INTO ENGLISH

I am very aware about trying to solve the problem while controlling a sluggish, drunk and very white guy in this game.

INTO JAPANESE

このゲームで、動きの鈍い、酔っぱらい、非常に白人の男をコントロールしながら、問題を解決しようとすることを非常に認識しています。

BACK INTO ENGLISH

In this game, you are very aware that you are trying to solve the problem while controlling a slow, drunk, very white man.

INTO JAPANESE

このゲームでは、あなたはゆっくり、酔って、非常に白人を制御しながら問題を解決しようとしていることに非常に気づいています。

BACK INTO ENGLISH

In this game you are very aware that you are slowly, drunk and trying to solve the problem while controlling a very white person.

INTO JAPANESE

このゲームでは、あなたはゆっくりと酔っており、非常に白人を制御しながら問題を解決しようとしていることに非常に気づいています。

BACK INTO ENGLISH

In this game you are drunk slowly and very aware that you are trying to solve the problem while controlling a very white person.

INTO JAPANESE

このゲームでは、非常に白人をコントロールしながら問題を解決しようとしていることにゆっくりと酔っています。

BACK INTO ENGLISH

In this game I am drunk slowly trying to solve the problem while controlling very white people.

INTO JAPANESE

このゲームでは、非常に白人をコントロールしながら問題を解決しようとゆっくりと酔っています。

BACK INTO ENGLISH

In this game, you are drunk slowly trying to solve the problem while controlling a very white person.

INTO JAPANESE

このゲームでは、非常に白人を制御しながら問題を解決しようとゆっくりと酔っています。

BACK INTO ENGLISH

In this game you are drunk slowly trying to solve the problem while controlling very whites.

INTO JAPANESE

このゲームでは、非常に白人をコントロールしながら問題を解決しようとゆっくりと酔っています。

BACK INTO ENGLISH

In this game, you are drunk slowly trying to solve the problem while controlling a very white person.

INTO JAPANESE

このゲームでは、非常に白人を制御しながら問題を解決しようとゆっくりと酔っています。

BACK INTO ENGLISH

In this game you are drunk slowly trying to solve the problem while controlling very whites.