YOU SAID:

I identify as the house on the corner of Elm Street. The Grouch is my Neighbour

INTO JAPANESE

私はエルムストリートの角にある家として識別します。 Grouchは私の隣人です

BACK INTO ENGLISH

I identify it as a house on the corner of Elm Street. Grouch is my neighbor

INTO JAPANESE

私は、エルム街の角の家としてそれを識別します。グラウチは私の隣人

BACK INTO ENGLISH

I identify it as the House on the corner of Elm Street. My neighbor is a grouch

INTO JAPANESE

私は、エルム街の角の家としてそれを識別します。私の隣人は不機嫌

BACK INTO ENGLISH

I will identify it as a corner house of Elm Street. My neighbor is bad

INTO JAPANESE

私はそれをエルムストリートのコーナーハウスと見なします。私の隣人は悪い

BACK INTO ENGLISH

I regard it as the corner house of Elm Street. My neighbor is bad

INTO JAPANESE

私はそれをエルムストリートの角の家とみなします。私の隣人は悪い

BACK INTO ENGLISH

I regard it as a corner house of Elm Street. My neighbor is bad

INTO JAPANESE

私はそれをエルムストリートの角の家とみなします。私の隣人は悪い

BACK INTO ENGLISH

I regard it as a corner house of Elm Street. My neighbor is bad