YOU SAID:

I... I will break your will I... I will crush your faith I... I will slay your dreams I will reclaim the stars and I will tear your precious world apart I will tear it apart

INTO JAPANESE

私は.あなたの意志を破るが私.あなたの信仰がクラッシュされます私.あなたの夢が殺すされます星を取り戻すが、あなたの貴重な世界を引き裂くだろうがそれを引き裂く

BACK INTO ENGLISH

I... is to break the will of your I... I will crash your faith... tear it will tear your precious world stars will kill your dream to get back, but

INTO JAPANESE

I.. あなたの私の意志を破ることが.... あなたの信仰をクラッシュが貴重な世界のあなたの星を涙が涙を殺すようにして、あなたの夢が、

BACK INTO ENGLISH

I.... is to break the will of me. Keep your faith kills tears tears your world crash valuable star, your dreams come

INTO JAPANESE

I.. 私の意志を破ることです。貴重な星は、あなたの夢にあなたの信仰を殺す涙涙世界クラッシュを維持します。

BACK INTO ENGLISH

I.... it is my will to break. Precious star keeps tears tears world crashes kill your faith in your dreams.

INTO JAPANESE

I.. それは私の意志を破る。貴重なスター保持涙涙世界のクラッシュは、あなたの夢にあなたの信仰を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I.. I will break it. Crash valuable star holding tears tears world kills your faith in your dreams.

INTO JAPANESE

I.。 私はそれを破るでしょう。涙涙の世界を殺すあなたの夢にあなたの信仰を保持している貴重な星がクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

I... Will I break it. Crash valuable stars kill the world tears your dreams have faith in you.

INTO JAPANESE

私は.私はそれを破るでしょう。クラッシュ貴重な星を殺すあなたの夢は、あなたの信仰を持っている世界の涙。

BACK INTO ENGLISH

I... will I break it. Stars crash valuable to kill your dreams is the tears of the world to have faith in you.

INTO JAPANESE

I.. それが壊れます。星クラッシュ貴重なあなたの夢を殺すためには、あなたの信仰を持っている世界の涙です。

BACK INTO ENGLISH

I.... will it be broken. It is the tears of the world have faith in you to kill your dream-star crash valuable.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。それは世界の涙夢スター クラッシュ貴重品を殺すためにあなたの信仰を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. Has your faith to kill it tears dream star crash valuable in the world.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。涙夢スター クラッシュ貴重な世界でそれを殺すためにあなたの信じています。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. You believe that to kill in the world tears dream star crash valuable.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。あなたは世界涙夢スター クラッシュ貴重で殺すためにことを信じる。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. Believe that you kill the world tears dream star crash valuable.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。世界の涙夢スター クラッシュの貴重なを殺すことと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. Precious tears dream star crashes around the world believe that killing.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。貴重な涙は夢世界スター クラッシュを殺害を信じています。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. Believe dream world star crash killing precious tears.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。貴重な涙を殺す夢の世界スター クラッシュと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. I think World star crash dreams precious tears to kill.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。世界スター クラッシュの夢を殺すために貴重な涙と思います。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. Precious tears would kill the dream world star crash.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。貴重な涙は、夢の世界のスター クラッシュを殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. Would kill the dream world star crash valuable tears.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。夢の世界のスター クラッシュ貴重な涙を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. I'd kill star crash valuable tears of the world of dreams.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。私は夢の世界のスター クラッシュ貴重な涙を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. I'd kill my star crash valuable tears of the world of dreams.

INTO JAPANESE

I.. それは解除されます。私は夢の世界のスター クラッシュ貴重な涙を殺すと思います。

BACK INTO ENGLISH

I.... it will break. I'd kill my star crash valuable tears of the world of dreams.