YOU SAID:

I, I see the colourful clothes she wears and the way the sunlight plays across her hair.

INTO JAPANESE

私は、私は、カラフルな服を彼女着ていると太陽の光を彼女の髪に再生する方法を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See how to play the sunshine in her hair and I I the colorful clothes she wears.

INTO JAPANESE

どのようにプレイする彼女の髪と私の太陽の光を参照してください私彼女が着ているカラフルな服。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the how to play her hair and my Sun my colorful clothes she is wearing.

INTO JAPANESE

方法を参照してください私のカラフルな服を着ている彼女の髪と私の太陽を再生します。

BACK INTO ENGLISH

Please see the how to play Sun, she wears colorful clothes in my hair and I.

INTO JAPANESE

方法を参照してください再生する太陽、彼女は私の髪と私のカラフルな服を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Please see the how to play Sun, she wears colorful clothes in my hair and I.