YOU SAID:

I... I'm shaking... Me?! Me... Afraid...?! Urgh... Pathetic?! Me... he's calling ME weak?! No! I am not weak! I'm... I'm not. I'm not weak! I AM NOT WEEEEAAAAAAK! URRRAAAAAAAAAAAGH!

INTO JAPANESE

私。。。私を揺さぶる.私ですか?私は.... 怖いですか?Urgh.哀れ!私は.彼は、弱い私を求めているか?違います！苦手ではないが!私は私は違います。苦手ではないが!私は WEEEEAAAAAAK ではない!URRRAAAAAAAAAAAGH!

BACK INTO ENGLISH

I. Rock me... I do? I. Scary, isn't it? Urgh... pathetic! I... He was asking me weak? not! Is not bad! I'm not me anymore. Is not bad! I don't WEEEEAAAAAAK! URRRAAAAAAAAAAAGH!

INTO JAPANESE

I. ロック ・ ミー.します。I. 怖いですね。... Urgh 哀れ!私。。。彼は弱い私を求めていたか。じゃない！悪くはない!じゃない私。悪くはない!私は WEEEEAAAAAAK をしないでください!URRRAAAAAAAAAAAGH!

BACK INTO ENGLISH

I. Rock me... the. It is I. scary. ... Urgh pathetic! I. He was asking me weak. Not! Not bad! I not I. Not bad! please do not WEEEEAAAAAAK me! URRRAAAAAAAAAAAGH!

INTO JAPANESE

I. ロック ・・・。I. 怖いです。...哀れな Urgh!I. 彼は弱い私を求めていた。じゃない！悪くありません！私んじゃないです。悪くありません！私 WEEEEAAAAAAK ではないしてください!URRRAAAAAAAAAAAGH!

BACK INTO ENGLISH

I. lock.... I. scary. ... Pathetic Urgh! I. He was asking me weak. Not! Not bad! I'm not. Not bad! I will not WEEEEAAAAAAK please! URRRAAAAAAAAAAAGH!

INTO JAPANESE

I. ロック.I. 怖い。...哀れな Urgh!I. 彼は弱い私を求めていた。じゃない！悪くありません！私は違います。悪くありません！私はしてください WEEEEAAAAAAK ないでしょう!URRRAAAAAAAAAAAGH!

BACK INTO ENGLISH

I. lock. I. I'm afraid. ... Pathetic Urgh! I. He was asking me weak. Not! Not bad! Mine is not. Not bad! I will not WEEEEAAAAAAK please! URRRAAAAAAAAAAAGH!

INTO JAPANESE

I. ロック。I. 私は怖い。...哀れな Urgh!I. 彼は弱い私を求めていた。じゃない！悪くありません！私ではありません。悪くありません！私はしてください WEEEEAAAAAAK ないでしょう!URRRAAAAAAAAAAAGH!

BACK INTO ENGLISH

I. lock. I. I'm afraid. ... Pathetic Urgh! I. He was asking me weak. Not! Not bad! Not me. Not bad! I will not WEEEEAAAAAAK please! URRRAAAAAAAAAAAGH!

INTO JAPANESE

I. ロック。I. 私は怖い。...哀れな Urgh!I. 彼は弱い私を求めていた。じゃない！悪くありません！私ではありません。悪くありません！私はしてください WEEEEAAAAAAK ないでしょう!URRRAAAAAAAAAAAGH!

BACK INTO ENGLISH

I. lock. I. I'm afraid. ... Pathetic Urgh! I. He was asking me weak. Not! Not bad! Not me. Not bad! I will not WEEEEAAAAAAK please! URRRAAAAAAAAAAAGH!