YOU SAID:

I... I'm just a trainee, sir.

INTO JAPANESE

私……私はただの研修生です、先生

BACK INTO ENGLISH

I .... I am just a trainee, teacher

INTO JAPANESE

私は……ただの研修生、先生です

BACK INTO ENGLISH

I am ...... just a trainee and a teacher

INTO JAPANESE

私は......ただの研修生と先生です

BACK INTO ENGLISH

I am ...... only trainee and teacher

INTO JAPANESE

私は……研修生と先生だけ

BACK INTO ENGLISH

I ..... only trainees and teachers

INTO JAPANESE

私は.....研修生と先生だけ

BACK INTO ENGLISH

I ..... only trainees and teachers