YOU SAID:

i i i love you. what embrassing words

INTO JAPANESE

iii愛しています。なんて恥ずかしい言葉だろう

BACK INTO ENGLISH

iii i love you what an embarrassing word

INTO JAPANESE

iii 愛してるなんて恥ずかしい言葉だろう

BACK INTO ENGLISH

iii "I love you" is such an embarrassing word

INTO JAPANESE

iii 「愛してる」なんて恥ずかしい言葉だ

BACK INTO ENGLISH

iii "I love you" is such an embarrassing word