YOU SAID:

i i i i've got a migraine and my pain will range from up down and sideways thank God it's Friday cause Fridays will always be better than Sundays cause Sundays are my suicide days i don't know why they always seem so dismal thunderstorms clouds snow and a slight drizzle whether it's the weather of the letters by my bed sometimes death seems better than the migraine in my head

INTO JAPANESE

私私私片頭痛を持っているし、私の痛みの範囲から下向きと横向きを神に感謝 (金曜日) 原因を金曜日に日曜日、私はなぜ彼ら常に見えるので、陰気な雷雨の雲雪を知らない私の自殺日日曜日原因とわずかな霧雨研ぐより常になります彼女のそれの私のベッドで文字の天気予報時々 死は良いようです。

BACK INTO ENGLISH

I I I have a migraine and my pain ranges from downward and sideways God Friday thanks to Friday to Sunday, I why they always looks so, In it becomes always more suicide day I do not know a brooding storm clouds snow day causes a slight drizzle sharpen her in my bed

INTO JAPANESE

私私私は片頭痛と下方から私の痛みの範囲と横神金曜日金曜日日曜日からのおかげで、わずかな霧雨が原因で彼らは常に見えるので、それなる陰気な嵐雲雪の日かわからない常により多くの自殺の日私は私のベッドで彼女をシャープ

BACK INTO ENGLISH

I I I from migraine headaches and lower is the extent of my pain and next to God Friday Friday Sunday thanks to from a slight drizzle cause they always looks so it becomes a brooding storm clouds snow days do not always mass suicide, I in my bed her sharp

INTO JAPANESE

片頭痛と下から私は私の痛みの程度であると神の横に金曜日金曜日日曜日に感謝彼らは常に陰気な嵐雲になるように見えるわずかな霧雨原因から雪の日はなく、常に私は集団自決、私は私のベッドで彼女のシャープ

BACK INTO ENGLISH

From migraine headaches and lower me in my pain level is next to God's Friday Friday on Sunday thanked they are not snow, from a slight drizzle causes seem to be always brooding storm clouds, always I mass suicide, I'm in my bed for her sharp

INTO JAPANESE

わずかな小雨から雪じゃないですから片頭痛の頭痛と低私の痛みのレベルで私は神の金曜日日曜日金曜日の横に感謝される原因は嵐の雲が浮かないこと常によう、常に私は集団自決、私は彼女のシャープの私のベッドに

BACK INTO ENGLISH

Not from a slight drizzle snow is not migraine headaches and low at the level of my pain I cause God's Friday on Sunday thanked Friday next to the brooding storm clouds that always, always I collective self-determination, I I pound her in bed

INTO JAPANESE

わずかな霧雨からではなく雪がない片頭痛、神様を原因と私の痛みのレベル低い日曜日金曜日に感謝した金曜日陰気な嵐雲、常に、常に私の横にある集団自決、ポンド私は彼女の私のベッド

BACK INTO ENGLISH

Migraine without snow, not slight drizzle Migraine caused by God, my level of pain caused by God Low Sunday Friday thanking Friday Morning storm clouds, always, always self-determination, self-determination, next to me I'm her girlfriend bed

INTO JAPANESE

片頭痛のない片頭痛、僅かな霧雨ではない片頭痛、神によって引き起こされる片頭痛神の痛みの私のレベル低日曜日金曜日金曜日感謝午前の嵐の雲、常に自己決定、自己決定、私の隣に私は彼女のガールフレンドベッド

BACK INTO ENGLISH

Migraine without migraine, Migraine not slight drizzle, Migraine caused by God My level of God's pain Low Sunday Friday Friday Thanks Arashi cloud in the morning Always self decision, self decision, next to me I got her girlfriend bed

INTO JAPANESE

片頭痛のない片頭痛、片頭痛の軽い霧雨、神の片頭痛神の痛みの私のレベル低日曜日金曜日金曜日午前中の嵐の雲常に自己決定、自己決定、私の隣に私は彼女のガールフレンドのベッド

BACK INTO ENGLISH

Migraine without migraine head, Mild migraine with light headdrop, God Migraine My level of God's pain Low Sunday Friday Friday morning storm cloud Always self decision, self determination, next to me I am her girl Friend bed

INTO JAPANESE

片頭痛のない片頭痛、軽い頭痛の軽い片頭痛、片頭痛神の痛みの私のレベル低日曜日の金曜日の金曜日の朝の嵐の雲常に自己決定、自己決定、私の隣に私は彼女の女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Migraine without migraine headache, light headache with light headache, migraine my level of god pain Monday Friday Friday morning storm cloud Always self decision, self determination, next to me I am her It is a girl.

INTO JAPANESE

片頭痛のない片頭痛、軽い頭痛の軽い頭痛、片頭痛の神の痛みの月曜日金曜日金曜日の朝の嵐の雲常に自己決定、自己決定、私の横に私は彼女です。

BACK INTO ENGLISH

Migraine without migraine headache, mild headache with light headache, Monday of god pain in migraine Friday Friday morning storm cloud Always self decision, self determination, next to me I am her.

INTO JAPANESE

片頭痛のない片頭痛、軽い頭痛の軽い頭痛、片頭痛の神の痛みの月曜日金曜日金曜日の朝の嵐の雲常に自己決定、自己決定、私の横に私は彼女です。

BACK INTO ENGLISH

Migraine without migraine headache, mild headache with light headache, Monday of god pain in migraine Friday Friday morning storm cloud Always self decision, self determination, next to me I am her.