YOU SAID:

I-I-I-I hate snakeuh!

INTO JAPANESE

私は、私は、私は、私が嫌い snakeuh!

BACK INTO ENGLISH

I, I, I, I hate snakeuh!

INTO JAPANESE

私、私、私は、snakeuh を嫌いだ!

BACK INTO ENGLISH

I, I, I hate snakeuh!

INTO JAPANESE

私は、私は、snakeuh を嫌いだ!

BACK INTO ENGLISH

Me, I hate snakeuh!

INTO JAPANESE

私は、私は snakeuh を憎む!

BACK INTO ENGLISH

I hate snakeuh I!

INTO JAPANESE

Snakeuh を嫌いだ私!

BACK INTO ENGLISH

Snakeuh hate me!

INTO JAPANESE

Snakeuh は、私を憎む!

BACK INTO ENGLISH

Snakeuh hates me!

INTO JAPANESE

Snakeuh は私を憎む!

BACK INTO ENGLISH

I hate Snakeuh!

INTO JAPANESE

Snakeuh が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate Snakeuh

INTO JAPANESE

Snakeuh が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate Snakeuh