YOU SAID:
I-I dont luv you ALL the time. "When do you love me?" I-I love you- I love you only when you give me cookies. I-I don't love you when you don't give me cookies
INTO JAPANESE
私はいつもあなたを愛していません。 "いつ私を愛していますか?"私はあなたを愛しています。私はあなたが私にクッキーを与えるときだけあなたを愛します。あなたが私にクッキーを与えないと、私はあなたを愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I do not always love you. "When do you love me?" I love you. I love you only when you give me cookies. I do not love you unless you give me cookies.
INTO JAPANESE
私はいつもあなたを愛していません。 "いつ私を愛していますか?"わたしは、あなたを愛しています。私はあなたが私にクッキーを与えるときだけあなたを愛しています。あなたが私にクッキーを与えない限り、私はあなたを愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I do not always love you. "When do you love me?" I love you. I love you only when you give me cookies. I do not love you, unless you give me cookies.
INTO JAPANESE
私はいつもあなたを愛していません。 "いつ私を愛していますか?"わたしは、あなたを愛しています。私はあなたが私にクッキーを与えるときだけあなたを愛しています。あなたが私にクッキーを与えない限り、私はあなたを愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I do not always love you. "When do you love me?" I love you. I love you only when you give me cookies. I do not love you, unless you give me cookies.
This is a real translation party!