YOU SAID:

I hurt the Gingerbread Boy, Cause he's pretend-bread boy. Little cookie man never waved to me, So he got knocked out.

INTO JAPANESE

ジンジャーブレッド男の子を傷つけた原因彼はふりをするパンの少年。 彼はノックアウトを得たようにクッキーの小さな男を決して私に振った。

BACK INTO ENGLISH

Gingerbread boy hurt cause he pretend to be bread boys. He never cookie the little man got a knock-out and waved to me.

INTO JAPANESE

ジンジャーブレッド男の子を傷つける原因彼のふりをするパンの男の子。彼は決してクッキー小さな男ノック アウトを持って、手を振ってくれた。

BACK INTO ENGLISH

Cause hurt the gingerbread boy Pan him pretending to be boys. He never cookies have the little man nou_uto, and waved.

INTO JAPANESE

原因は、男の子のふりをして彼をジンジャーブレッド少年パンに傷つけます。彼は決してクッキー小さな男 nou_uto があるし、手を振った。

BACK INTO ENGLISH

Cause boys pretending to be then he hurt on gingerbread boy pan. He never cookie waved his hand, and there is little man nou_uto.

INTO JAPANESE

ジンジャーブレッド男の子パンに彼を傷つけるし、ふりをして男の子を引き起こします。彼決してクッキーは手を振って、小さな男の nou_uto。

BACK INTO ENGLISH

He hurt the gingerbread boy pan and cause boys pretending to be. He never cookie waving the little guy nou_uto.

INTO JAPANESE

彼はジンジャーブレッド少年パンを傷つけるし、ふりをして男の子を引き起こします。彼決してクッキー小さな男 nou_uto を振っています。

BACK INTO ENGLISH

He hurt the gingerbread boy pan and cause a boy pretending to be. He never cookie waving his little man nou_uto.

INTO JAPANESE

彼はジンジャーブレッド少年パンを傷つけるし、ふりをして男の子を引き起こします。彼彼の小さな男の nou_uto を振ってないクッキー。

BACK INTO ENGLISH

He hurt the gingerbread boy pan and cause a boy pretending to be. He doesn't shake little guy his nou_uto cookies.

INTO JAPANESE

彼はジンジャーブレッド少年パンを傷つけるし、ふりをして男の子を引き起こします。彼は彼の nou_uto のクッキー小さな男を横に振る。

BACK INTO ENGLISH

He hurt the gingerbread boy pan and cause a boy pretending to be. He is nou_uto his cookie shake little guy.

INTO JAPANESE

彼はジンジャーブレッド少年パンを傷つけるし、ふりをして男の子を引き起こします。彼は nou_uto 彼のクッキーは小さな男を振る。

BACK INTO ENGLISH

He hurt the gingerbread boy pan and cause a boy pretending to be. He is nou_uto his cookie shake little guy.