YOU SAID:

I hurt myself today to see if I still feel I focused on the pain the only things that’s real

INTO JAPANESE

今日は自分を傷つけた 本当のことだけに集中していると感じているかどうかを確認する

BACK INTO ENGLISH

I hurt myself today See if I feel like I'm only focusing on what's real

INTO JAPANESE

今日は自分を傷つけた本当のことだけに集中しているように感じているかどうか見てください

BACK INTO ENGLISH

See if you feel like you're only focusing on what really hurt you today

INTO JAPANESE

もし　手に負えなければ ベティーに相談して - ねえ

BACK INTO ENGLISH

Um, uh, if you feel like you're drowning, just go see Betty down the street.

INTO JAPANESE

もし　手に負えなければ ベティーに相談して - ねえ

BACK INTO ENGLISH

Um, uh, if you feel like you're drowning, just go see Betty down the street.