YOU SAID:

I hung out with her after school that day. I hung out with her after school a lot that year. We walked around the lake on a day it was very foggy. I laid with her on her grandma's bed and watched something about a rapper I don't even like. I bought her a tie with cats on it.

INTO JAPANESE

遊んだ彼女と放課後その日。遊んだ彼女と放課後その年多く。我々 はそれは非常に霧の日に湖の周りを歩いた。私は彼女と彼女の祖母のベッドの上に置いた、好きでもないラッパーについての何かを見ました。私は彼女にそれを猫とネクタイを買った。

BACK INTO ENGLISH

She played with after school that day. Many years she played with after school. We walked around the Lake fog, very it. I laid on the bed she and her grandmother, like I saw something about no wrapper. I bought her a cat and tie it.

INTO JAPANESE

その日、学校の後で遊びました。多くの年の学校の後で遊びました。我々 歩いた湖霧非常にそれ。私ベッドに横たえた彼女と彼女の祖母、ラッパーなしについての何かを見たような。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

On that day, she played after school. You played after school for many years. Lake mist as we walked to it. I saw something about no she laid on the bed with her grandmother, rapper. I purchased her cat and tie it.

INTO JAPANESE

その日、彼女は放課後プレイ。あなたは多くの年のために放課後プレイ。湖は霧に歩きました。何かを見たについて彼女は彼女の祖母と一緒にベッドに横たえたラッパー。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

That day, her school after the play. You for many years to play after school. Lake walked into the fog. Saw something about she's a rapper laid on the bed with her grandmother. I purchased her cat and tie it.

INTO JAPANESE

その日は、彼女の演劇の後の学校。あなたは放課後に多くの年のため。湖は霧の中に歩いた。彼女の祖母をベッドに横たえたラッパーは、彼女についての何かを見た。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The day after her drama school; Are you after school for many years. Lake walked in the fog. Wrappers laid on the bed of her grandmother saw something about her. I purchased her cat and tie it.

INTO JAPANESE

翌日彼女の演劇の学校;放課後多くの年です。湖は霧の中で歩いた。彼女の祖母のベッドの上に置いたラッパーは彼女についての何かを見た。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The next day she plays school; after school is for many years. Lake walked in the fog. Wrappers laid on the bed of her grandmother saw something about her. I purchased her cat and tie it.

INTO JAPANESE

次の日彼女は学校を果たしています。放課後は多くの年のためです。湖は霧の中で歩いた。彼女の祖母のベッドの上に置いたラッパーは彼女についての何かを見た。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The next day she plays school. After school is for many years. Lake walked in the fog. Wrappers laid on the bed of her grandmother saw something about her. I purchased her cat and tie it.

INTO JAPANESE

次の日、彼女は学校を果たしています。放課後は多くの年です。湖は霧の中で歩いた。彼女の祖母のベッドの上に置いたラッパーは彼女についての何かを見た。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The next day, she plays school. After school is for many years. Lake walked in the fog. Wrappers laid on the bed of her grandmother saw something about her. I purchased her cat and tie it.

INTO JAPANESE

次の日、彼女は学校を果たしています。放課後は多くの年です。湖は霧の中で歩いた。彼女の祖母のベッドの上に置いたラッパーは彼女についての何かを見た。私は彼女の猫を購入し、それを結ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The next day, she plays school. After school is for many years. Lake walked in the fog. Wrappers laid on the bed of her grandmother saw something about her. I purchased her cat and tie it.