YOU SAID:
I hopped over to Bob's house last night, sorry if I woke anyone up!
INTO JAPANESE
昨夜、ボブの家に飛び乗ったんだけど、誰かを起こしてしまったらごめんなさい!
BACK INTO ENGLISH
I jumped over Bob's house last night, sorry if I woke anyone up!
INTO JAPANESE
昨夜、ボブの家を飛び越えました。誰かを起こしてしまったらごめんなさい!
BACK INTO ENGLISH
I jumped over Bob's house last night. Sorry if I woke anyone up!
INTO JAPANESE
私は昨夜、ボブの家を飛び越えました。起こしてしまったらごめんなさい!
BACK INTO ENGLISH
I jumped over Bob's house last night. I'm sorry if I woke you up!
INTO JAPANESE
私は昨夜、ボブの家を飛び越えました。起こしてしまったらごめんなさい!
BACK INTO ENGLISH
I jumped over Bob's house last night. I'm sorry if I woke you up!
You've done this before, haven't you.