YOU SAID:

I hopped off the plane at LAX with a dream and my cardigan welcome to the land of fame excess (woah) am I gonna fit in jumped in the cab, here I am for the first time look to my right, and I see the Hollywood sign this is all so crazy everybody seems so famous

INTO JAPANESE

夢を抱いてLAXの飛行機から飛び降りた、カーディガンを着て名声過剰の国へようこそ (すごい) タクシーに飛び乗ってここに入るの、初めて右を見るとハリウッドが見えるサイン、これはすべてとてもクレイジーだ、誰もがとても有名になっているようだ

BACK INTO ENGLISH

Jumping out of a plane at LAX with a dream, wearing a cardigan, welcome to the land of fame overload (wow) Jumping in a cab to get in here, the first time I look to my right I see a Hollywood sign, this is all so crazy, Everyone seems to be so famous

INTO JAPANESE

LAXで夢を持って飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはみんなとてもクレイジーで、みんなとても有名みたいです

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane at LAX with a dream Wearing a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is all so crazy They all seem to be very famous.

INTO JAPANESE

LAXで夢を見て飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはすべてとてもクレイジーだどれもとても有名なようです。

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane dreaming at LAX Put on a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is all so crazy It also seems to be very famous.

INTO JAPANESE

LAXを夢見て飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはすべてとてもクレイジーだもとても有名なようです。

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane dreaming of LAX Put on a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is all so crazy but so famous It seems like.

INTO JAPANESE

LAXを夢見て飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはとてもクレイジーだけどとても有名なようです。

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane dreaming of LAX Put on a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is so crazy but so famous is.

INTO JAPANESE

LAXを夢見て飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはとてもクレイジーだけどとても有名なのは。

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane dreaming of LAX Put on a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is so crazy but so famous.

INTO JAPANESE

LAXを夢見て飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはとてもクレイジーだけどとても有名な。

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane dreaming of LAX Wearing a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is so crazy but so famous.

INTO JAPANESE

LAXを夢見て飛行機から飛び降りた カーディガンを着て 名声の国へようこそ オーバーロード (すごい) ここに入るためにタクシーに飛び乗った 初めて右を見るとハリウッドサインが見えた これはとてもクレイジーだけどとても有名だ。

BACK INTO ENGLISH

Jumped out of a plane dreaming of LAX Wearing a cardigan Welcome to the land of fame Overlord (wow) I jumped in a cab to get in here The first time I looked to my right I saw the Hollywood sign This is so crazy but so famous.