YOU SAID:
I hopped into a coffee shop in my drawer drop then talk and I saw this girl who had school pants
INTO JAPANESE
喫茶店の引き出しに飛び込んで話していると、スクールパンツを履いたこの女の子を見ました
BACK INTO ENGLISH
When I jumped into the coffee shop drawer and talked, I saw this girl in school pants.
INTO JAPANESE
喫茶店の引き出しに飛び込んで話していると、スクールパンツ姿の女の子が見えた。
BACK INTO ENGLISH
When I jumped into the coffee shop drawer and talked, I saw a girl in school pants.
INTO JAPANESE
喫茶店の引き出しに飛び込んで話をしていると、スクールパンツ姿の女の子がいた。
BACK INTO ENGLISH
When I jumped into the coffee shop drawer and talked, there was a girl in school pants.
INTO JAPANESE
喫茶店の引き出しに飛び込んで話してみると、そこにはスクールパンツ姿の女の子がいた。
BACK INTO ENGLISH
When I jumped into the coffee shop drawer and talked to him, there was a girl in school pants.
INTO JAPANESE
喫茶店の引き出しに飛び込んで話しかけると、そこにはスクールパンツ姿の女の子がいた。
BACK INTO ENGLISH
When I jumped into the coffee shop drawer and talked to him, there was a girl in school pants.
You've done this before, haven't you.