YOU SAID:

I hopped into a coffee shop and I ate some ramen but that's not coffee that's running and I don't like coffee anymore

INTO JAPANESE

喫茶店に飛び込んでラーメンを食べたけど、それはコーヒーじゃなくてもうコーヒーは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I popped into a coffee shop and ate ramen, but it wasn't coffee and I don't like coffee anymore

INTO JAPANESE

喫茶店に立ち寄ってラーメンを食べたけど、それはコーヒーじゃなかったし、もうコーヒーは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I stopped at a coffee shop and had ramen, but it wasn't coffee and I don't like coffee anymore

INTO JAPANESE

喫茶店に立ち寄ってラーメンを食べたけど、それはコーヒーじゃなかったし、もうコーヒーは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I stopped at a coffee shop and had ramen, but it wasn't coffee and I don't like coffee anymore