YOU SAID:

I hope your pills you take start working for you, and that your mom buys them, and oh my god, eat so your blood sugar stays how it's supposed to be.

INTO JAPANESE

あなたのピルがあなたのために働き始めること、そしてあなたのお母さんがそれらを買うこと、そしておお、私の神よ、あなたの血糖がそれがあるべき状態に保たれるように食べることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I pray that your pill starts to work for you, your mother buys them, and Oh my god, I hope your blood sugar to be kept as it should be. I will.

INTO JAPANESE

私はあなたの薬があなたのために働き始め、あなたのお母さんがそれらを買うことを祈ります。します。

BACK INTO ENGLISH

I pray that your medicine will start working for you and that your mother will buy them. To do.

INTO JAPANESE

あなたの薬があなたのために働き始めること、そしてあなたの母親がそれらを買うことを私は祈ります。するために。

BACK INTO ENGLISH

I pray that your medicine will start working for you, and your mother will buy them. To do.

INTO JAPANESE

あなたの薬があなたのために働き始め、あなたのお母さんがそれらを買うことを祈ります。するために。

BACK INTO ENGLISH

I pray that your medicine will start working for you and that your mother will buy them. To do.

INTO JAPANESE

あなたの薬があなたのために働き始めること、そしてあなたの母親がそれらを買うことを私は祈ります。するために。

BACK INTO ENGLISH

I pray that your medicine will start working for you, and your mother will buy them. To do.

INTO JAPANESE

あなたの薬があなたのために働き始め、あなたのお母さんがそれらを買うことを祈ります。するために。