YOU SAID:
i hope your birthday is the best one that anybody ever had
INTO JAPANESE
あなたの誕生日は誰もが今まで持っていた最高の 1 つだと思います
BACK INTO ENGLISH
Your birthday is anyone has ever had the best one I think
INTO JAPANESE
あなたの誕生日は誰もが今まで 1 つの私が考える最善をあった
BACK INTO ENGLISH
Was anyone ever think one of my best on your birthday
INTO JAPANESE
お誕生日に全力一人今までに考えていた
BACK INTO ENGLISH
Best one ever thought on your birthday.
INTO JAPANESE
最高の 1 つは、あなたの誕生日に考えた。
BACK INTO ENGLISH
The best one was for your birthday.
INTO JAPANESE
最高の 1 つはあなたの誕生日だった。
BACK INTO ENGLISH
The best one was for your birthday.
That didn't even make that much sense in English.
