YOU SAID:

I hope you realize that there will be times where everyone is at risk. You need to realize this because you need to learn how to take big risks. The reward is great if you succeed.

INTO JAPANESE

誰もが危険にさらされることがあることを理解してほしい。大きなリスクを取る方法を学ぶ必要があるため、これを実現する必要があります。あなたが成功した場合、報酬は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I want you to understand that everyone can be at risk. This is necessary because we need to learn how to take big risks. If you succeed, the reward is great.

INTO JAPANESE

誰もが危険にさらされる可能性があることを理解してほしい。大きなリスクを取る方法を学ぶ必要があるため、これが必要です。あなたが成功した場合、報酬は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I want you to understand that everyone can be at risk. This is necessary because you need to learn how to take big risks. If you succeed, the reward is great.

INTO JAPANESE

誰もが危険にさらされる可能性があることを理解してほしい。大きなリスクを取る方法を学ぶ必要があるため、これが必要です。あなたが成功した場合、報酬は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I want you to understand that everyone can be at risk. This is necessary because you need to learn how to take big risks. If you succeed, the reward is great.