YOU SAID:

I HOPE YOU'RE PREPARED FOR AN UNFORGETTABLE LUNCHEON.

INTO JAPANESE

忘れられない昼食会のために準備するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Preparing for an unforgettable lunch I think.

INTO JAPANESE

忘れられないお昼の準備と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think preparing for an unforgettable afternoon.

INTO JAPANESE

思い出に残る夜の準備だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's ready for a memorable night.

INTO JAPANESE

思い出に残る夜の準備です。

BACK INTO ENGLISH

It is ready for a memorable night.

INTO JAPANESE

思い出に残る夜の準備です。

BACK INTO ENGLISH

It is ready for a memorable night.