YOU SAID:

I hope you're having a great day today and I love you so much for your birthday and I love you so much and I hope you have a great day

INTO JAPANESE

今日は素晴らしい日がある場合、私はあなたの誕生日のあなたをとても愛してと私はあなたが大好きし、素晴らしい一日いただけたと思います

BACK INTO ENGLISH

If you have a great day today, I was your birthday love you so much and I love you and I think you have a great day

INTO JAPANESE

私はあなたの誕生日だった今日は素晴らしい日があれば、そんなに愛し、あなたを愛しあなたは素晴らしい一日を持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think if today was your birthday is great, I love so much, love you, and you have a great day

INTO JAPANESE

今日はあなたの誕生日は素晴らしいですが、僕の大好きだった場合、あなたを愛し、あなたは素晴らしい一日を過ごすと思う

BACK INTO ENGLISH

I think you have a great day, today is your birthday is great, I loved it if you love

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい一日を過ごす、今日はあなたの誕生日はあなたが好きなら、私はそれを愛し、素晴らしいと思う

BACK INTO ENGLISH

I think if today is your birthday you like you have a great day, I love it, nice

INTO JAPANESE

それは、いいが大好き、今日があなたの誕生日は、あなたのような素晴らしい一日がある場合だと思う

BACK INTO ENGLISH

That I love, today is your birthday, like you think you have a great day

INTO JAPANESE

素晴らしい一日を持っていると思うようにあなたの誕生日、今日は大好きな

BACK INTO ENGLISH

Want to have a great day on your birthday, today like

INTO JAPANESE

今日のようなあなたの誕生日に素晴らしい一日にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like today's your birthday wonderful day.

INTO JAPANESE

今日のあなたの誕生日の素晴らしい一日と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think today's your birthday wonderful day.

INTO JAPANESE

思う今日のあなたの誕生日の素晴らしい一日。

BACK INTO ENGLISH

I think today's your birthday wonderful day.