YOU SAID:

I hope you hurry and fall into it

INTO JAPANESE

急いでそれに陥ることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you fall into it in a hurry

INTO JAPANESE

急いで陥るといいのですが

BACK INTO ENGLISH

I hope you hurry up and fall

INTO JAPANESE

急いで倒れるといいのですが

BACK INTO ENGLISH

I hope you fall in a hurry

INTO JAPANESE

急いで落ちることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope it will fall in a hurry

INTO JAPANESE

急いで落ちることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope it will fall in a hurry