YOU SAID:
I hope you have a terribly wonderful day
INTO JAPANESE
とても素晴らしい一日をお過ごしください
BACK INTO ENGLISH
have a very nice day
INTO JAPANESE
とても良い一日を過ごしてください
BACK INTO ENGLISH
have a very nice day
That didn't even make that much sense in English.