YOU SAID:

I hope you have a great day and I will be there for the interview on the bus now so I can get the money to you too and I will be there for the interview.

INTO JAPANESE

そこに居るバスにインタビューのため今もあなたにお金を得ることができる、私はインタビューのために、素晴らしい日があることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Bus staying there for an interview now you money you can get, I hope to have a great interview for days.

INTO JAPANESE

インタビューのためにそこにとどまるバスあなたが得ることができるお金今、私は数日間の素晴らしいインタビューを持っていることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Bus staying there for an interview can you get money, I hope to have a great interview between a few days.

INTO JAPANESE

インタビューをすることができますあなたのためにそこに居るバスは、お金を得る、数日間の偉大なインタビューを持っている願っています。

BACK INTO ENGLISH

Bus staying there for an interview can you get the money, have a great interview for a couple of days I hope.

INTO JAPANESE

バスがそこに居るためにインタビューすることができますお金を得る、数日間私は願って偉大なインタビューを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Earn money can you interview the bus and stay there for a few days I hope has a great interview.

INTO JAPANESE

お金を稼ぐ、バスをインタビューすることができ、私は願って数日間の滞在は素晴らしいインタビュー。

BACK INTO ENGLISH

Great stay for a few days, to earn money, to interview the bus, I hope interview.

INTO JAPANESE

バスにインタビューする、お金を稼ぐには、数日のインタビューを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Interviewed on the bus money, hope to interview a couple of days.

INTO JAPANESE

バスのお金でインタビュー、数日間にインタビューする願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please interview with the money of the bus and interview for a few days.

INTO JAPANESE

バスのお金とのインタビュー、数日のためにインタビューしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please interview for a few days with an interview with the bus money.

INTO JAPANESE

バスのお金とのインタビューで、数日間にインタビューしてください。

BACK INTO ENGLISH

In an interview with money, sure to interview during a few days.

INTO JAPANESE

確かに数日中に聴き、お金とのインタビュー。

BACK INTO ENGLISH

Indeed in a few days, after hearing an interview with money.

INTO JAPANESE

確かに数日後に、お金とのインタビューを聞いた後。

BACK INTO ENGLISH

Certainly a few days after hearing an interview with money after.

INTO JAPANESE

確かに、数日後にお金とのインタビューを聞いた後。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, a few days after hearing an interview with money later.

INTO JAPANESE

確かに、数日後にお金とのインタビューを聞いた後。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, a few days after hearing an interview with money later.