YOU SAID:
I hope you have a great day ahead of you, beautiful >:D< I'm going to be checking drawings today, so I will have some time to take it easy and wish I were with you. I love you dearly my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日の始まり、美しいいただけた >: D < 簡単にそれを取るし、あなたとだったらいいにいくつかの時間を持っているだろうので、私は今日、図面をチェックするつもり。 愛を込めて私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Wonderful day, beautiful new hope >: D < would have some time to take it easy and I wish you and I'm going to check out today, drawing. With all my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < 簡単にそれを取るにいくつかの時間があるだろうと私は希望し、図面が今日、チェック アウトするつもりです。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃんを
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < would have some time to take it easy and I'm going would like a document you checked out today. All my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < が簡単にそれを取るにいくつかの時間を持っているし、私は今日チェック アウトしたドキュメントを望むつもりです。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < and have some time to take it easy, I am going to hope the document checked out today. All my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < と簡単にそれを取るにいくつかの時間を持って、今日チェック アウト ドキュメントを希望するつもりです。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < and is going to have some time to take it easy today wish to check out document. All my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < ドキュメントをチェック アウトして今日したい簡単にいくつかの時間を持っているつもりです。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < is going easy has some time today want to check out the document. All my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < は今日ドキュメントをチェック アウト時間があるでしょうか。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < is today a document check-out time is there?. All my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < は今日ドキュメント チェック アウト時間であるか。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < is today is a document check-out time. All my love, my beautiful, gorgeous baby
INTO JAPANESE
素晴らしい一日、美しい新たな希望 >: D < は今日ドキュメント チェック アウト時間です。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Great day, beautiful new hope >: D < is today is a document check-out time. All my love, my beautiful, gorgeous baby
Well done, yes, well done!
