YOU SAID:

i hope you get a kernel stuck behind your teeth

INTO JAPANESE

あなたの歯の後ろに立ち往生しているカーネルもらい

BACK INTO ENGLISH

Kernels are stuck in the back of your teeth have

INTO JAPANESE

カーネルがあなたの歯の後ろに立ち往生しているが

BACK INTO ENGLISH

The kernel was stuck in the back of your teeth

INTO JAPANESE

カーネルはあなたの歯の後ろに立ち往生しました。

BACK INTO ENGLISH

Kernel was stuck in the back of your teeth.

INTO JAPANESE

カーネルは、あなたの歯の後ろに立ち往生しました。

BACK INTO ENGLISH

Kernel was stuck in the back of your teeth.