YOU SAID:

I hope you fall off a cliff

INTO JAPANESE

崖から落ちればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could fall off a cliff

INTO JAPANESE

崖から落ちればよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I'd fallen off a cliff

INTO JAPANESE

崖から落ちればよかった

BACK INTO ENGLISH

I should have fallen off the cliff

INTO JAPANESE

崖から落ちるべきだった

BACK INTO ENGLISH

I should have fallen off the cliff.

INTO JAPANESE

崖から落ちるべきだった。

BACK INTO ENGLISH

I should have fallen off a cliff.

INTO JAPANESE

崖から落ちるべきだった。

BACK INTO ENGLISH

I should have fallen off a cliff.