YOU SAID:

i hope you eat yourself

INTO JAPANESE

あなたが自分で食べられることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you can eat it yourself

INTO JAPANESE

ご自身でも食べていただければと思います

BACK INTO ENGLISH

I hope you can eat it yourself.

INTO JAPANESE

ぜひご自身でも食べていただければと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hope you will try it yourself.

INTO JAPANESE

ぜひ試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Please, try it.

INTO JAPANESE

ぜひ試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Please, try it.