YOU SAID:

i hope you don't have any bodies up under your porch

INTO JAPANESE

ポーチの下に死体がないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope there's no corpse under the porch.

INTO JAPANESE

死体がポーチの下にないといいんだけど。

BACK INTO ENGLISH

I hope the body isn't under the pouch.

INTO JAPANESE

遺体がポーチの下にないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the body isn't under the porch.

INTO JAPANESE

死体がポーチの下にないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the body isn't under the pouch.

INTO JAPANESE

遺体がポーチの下にないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope the body isn't under the porch.

INTO JAPANESE

死体がポーチの下にないことを願っています。