YOU SAID:

i HOPE YOU AREN'T CHEATING

INTO JAPANESE

私が願ってあなたは浮気ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Are you cheating, I hope not.

INTO JAPANESE

あなた浮気して、私は願っています。

BACK INTO ENGLISH

You flirt with, I hope.

INTO JAPANESE

あなたが浮気と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you are cheating.

INTO JAPANESE

私はあなたが浮気するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I cheated you I think.

INTO JAPANESE

私は私が思うあなただまされました。

BACK INTO ENGLISH

I I think you cheated.

INTO JAPANESE

私はあなたがだまされたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I cheated you.

INTO JAPANESE

私はあなたがだまされたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I cheated you.