YOU SAID:

i hope you are here to spray me for the Doritos vine bro because i can guarantee you a thing or two

INTO JAPANESE

あなたがここに一つや二つあなたを保証することができますのでドリトスつる仲間のスプレー、私を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Spray fellow vine Doritos so can you guarantee you one or two things here, I hope.

INTO JAPANESE

仲間のつるのドリトススプレーので、あなたはここであなた1つまたは2つのことを保証することができ、私は願っています。

BACK INTO ENGLISH

Fellow vine Doritos spray at you here you can ensure that only one or two, I hope.

INTO JAPANESE

仲間つるここでドリトス スプレーすることに 1 つまたは 2 つを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hope that vine associates where Doritos to spray one or two.

INTO JAPANESE

あの蔓関連付けますどこ希望 1 つまたは 2 つのスプレーにドリトス。

BACK INTO ENGLISH

Where that vine Associates would like to spray one or two Doritos.

INTO JAPANESE

つるをどこの仲間は、1 つまたは 2 つのドリトスをスプレーしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that vine associates where the spray and one or two Doritos.

INTO JAPANESE

そのつるに関連付けますどこと思うスプレーと 1 つまたは 2 つのドリトス。

BACK INTO ENGLISH

Spray that vine associates where I think one or two of Doritos.

INTO JAPANESE

私と思う 1 つまたは 2 つのドリトスつる関連付けるをスプレーします。

BACK INTO ENGLISH

I think one or two of Doritos associate a vine sprayed.

INTO JAPANESE

私は 1 つまたは 2 つのドリトスを関連付ける溶射つると思います。

BACK INTO ENGLISH

I guess I associate with the Doritos one or two spraying vines.

INTO JAPANESE

私はドリトス 1 つまたは 2 つのスプレーのブドウで関連付けると思います。

BACK INTO ENGLISH

My Doritos would associate with spray one or two grapes.

INTO JAPANESE

私のドリトスとスプレー 1 つまたは 2 つのブドウと関連付けられます。

BACK INTO ENGLISH

My Doritos and spray can be associated with one or two grapes.

INTO JAPANESE

私のドリトスとスプレーは、1 つまたは 2 つのブドウを関連付けることができます。

BACK INTO ENGLISH

My Doritos and spray can be associated with only one or two grapes.

INTO JAPANESE

私ドリトスとスプレー1つまたは2つのブドウと関連付けることができます。

BACK INTO ENGLISH

My Doritos and spray can be associated with only one or two grapes.