YOU SAID:
i hope you are here to spray me for the Doritos because i still do not speak pen pineapple apple pen vine bro
INTO JAPANESE
あなたがここに私はまだペン パイナップルりんごペンつる仲間を話すことはありませんので、ドリトスのスプレー、私を願ってください。
BACK INTO ENGLISH
Since you are here, I do not yet speak the pen pineapple apple pen vine fellow, spray of Doritos, please hope me.
INTO JAPANESE
あなたがここにいるので話すことはありませんまだ、ペン パイナップルりんごペンつる、仲間のスプレー ドリトスのしてください私を願っています。
BACK INTO ENGLISH
Still do not you speak with are here, pen pineapple apple pen vine, I hope I please and fellow spray Doritos.
INTO JAPANESE
それでもあなたが話すことはありません、ここではペンパイナップルリンゴペンつるあり、私は喜ばと仲間がドリトスをスプレー願っています。
BACK INTO ENGLISH
But you are there will not be speaking, here there pen pineapple apple pen vine, I fellow and delight we hope spray the Doritos.
INTO JAPANESE
そこはない話すこと、ここでペン パイナップルりんごペンつる、私は仲間とスプレー、ドリトスを願って私たちの喜び。
BACK INTO ENGLISH
There do not speak, where vine pen pineapple Apple pen, I spray with the Doritos I hope our pleasure.
INTO JAPANESE
ここで、つるペンパイナップルアップルペンが話すことはありません、私は私が私たちの喜びを願っていますドリトスとスプレー。
BACK INTO ENGLISH
Here, you do not speak the vine pen pineapple apple pen, I am I hope our joy Doritos and spray.
INTO JAPANESE
ここでは、ぶどうパイナップルりんごペンペンを話すことはありません、私は願って私たちの喜びドリトスとスプレー。
BACK INTO ENGLISH
Here grape pineapple Apple which book do not speak, I hope, our joy Doritos and spray.
INTO JAPANESE
ここで話すことはありませんブックブドウパイナップル、アップル、私は、私たちの喜びのドリトスやスプレーを願っています。
BACK INTO ENGLISH
Here speaking there is no book grape pineapple, apple, I hope the Doritos and spray of our joy.
INTO JAPANESE
ここで話すがあるない本ぶどうパイナップル、アップル、ドリトスと私たちの喜びのスプレーと思います。
BACK INTO ENGLISH
Talk in here but think with pineapple, Apple, Doritos and our joy spray is not 本bu.
INTO JAPANESE
ここでお話が、パイナップル、アップル、ドリトス、私たちの喜びのスプレーは本bu ではないと思います。
BACK INTO ENGLISH
Here talk about the joys of pineapple, Apple, Doritos, we spray the book think at bu.
INTO JAPANESE
ここではパイナップルの喜びについて話を、アップル、ドリトスは、我々は本が府に思うスプレー。
BACK INTO ENGLISH
Is pineapple delight talk Apple, Doritos, we think this to spray here.
INTO JAPANESE
パイナップルの喜びは、Apple、ドリトス話をされ、私たちは、これはここにスプレーすると思います。
BACK INTO ENGLISH
Joy of pineapple, Apple, Doritos talk and we spray it here I think.
INTO JAPANESE
喜びのパイナップル、アップル、ドリトスの話し、我々 はそれをスプレーここと思います。
BACK INTO ENGLISH
Talking about the joy of pineapple, Apple, Doritos, we sprayed it here I think.
INTO JAPANESE
我々 はそれをスプレーのパイナップル、アップル、ドリトス、喜びについて話しているここと思います。
BACK INTO ENGLISH
We think it a spray of pineapple, apple, Doritos, and here are talking about joy.
INTO JAPANESE
我々は、それがここにパイナップル、リンゴ、ドリトス、とのスプレーは喜びについて話していると思います。
BACK INTO ENGLISH
Spray it pineapple here, apple, Doritos, and I think are talking about joy.
INTO JAPANESE
ここで、パイナップルをスプレー アップル、ドリトス、喜びについて話していると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think here, pineapples are talking about spray Apple, Doritos, and joy.
INTO JAPANESE
私はここで考えて、パイナップルは、スプレーアップル、ドリトス、と喜びについて話しています。
BACK INTO ENGLISH
I think here, pineapple, Doritos, and spree Apple talk about joy.
INTO JAPANESE
パイナップル、ドリトスと思うこことアップルの酒宴が喜びを話しています。
BACK INTO ENGLISH
Pineapple, spree here and Apple think Doritos will Talk joy.
INTO JAPANESE
パイナップル、ここまくるとアップルは、ドリトスは喜びをお話しますと思います。
BACK INTO ENGLISH
Pineapple, this spree and Apple, Doritos is pleasure to talk I will.
INTO JAPANESE
ドリトスは話をする喜び、パイナップル、この酒宴とリンゴ、私はなります。
BACK INTO ENGLISH
Joy Doritos is to talk, pineapple, this spree and the apple, I will.
INTO JAPANESE
喜びのドリトスは、パイナップル、この酒宴とリンゴの話、私はなります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium