YOU SAID:

I hope you are an African penguin in the water while a cape fur seal senses your presence

INTO JAPANESE

ケープファーアザラシがあなたの存在を感知している間、私はあなたが水の中でアフリカのペンギンであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

While Cape Far Seals sense your presence, I hope you are an African penguin in the water

INTO JAPANESE

ケープファーシールズはあなたの存在を感じながら、私はあなたが水の中でアフリカのペンギンであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

While Cape Fur Shields feels your presence, I hope you are an African penguin in the water

INTO JAPANESE

ケープファーシールズはあなたの存在を感じている間、私はあなたが水の中でアフリカのペンギンであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

While Cape Fur Shields feels your presence, I hope you are an African penguin in the water