YOU SAID:

i hope you and your family have a nice christmas

INTO JAPANESE

あなたとあなたの家族が素敵なクリスマスを過ごすことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you and your family have a wonderful Christmas.

INTO JAPANESE

あなたとご家族が素晴らしいクリスマスをお過ごしになることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope you and your family have a wonderful Christmas.

INTO JAPANESE

皆様とご家族で素晴らしいクリスマスをお過ごしください。

BACK INTO ENGLISH

We wish you and your families a wonderful Christmas.

INTO JAPANESE

皆様とご家族の素晴らしいクリスマスをお過ごしください。

BACK INTO ENGLISH

We wish you and your families a wonderful Christmas.