YOU SAID:
I hope we can win next week.
INTO JAPANESE
我々 は来週を勝つことができると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think we can win the next week.
INTO JAPANESE
私は、我々 は次の週に勝つことができると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think, we can win the next week.
INTO JAPANESE
我々 は次の週に勝つことができると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think we can win the next week.
INTO JAPANESE
私は、我々 は次の週に勝つことができると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think, we can win the next week.
INTO JAPANESE
我々 は次の週に勝つことができると思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium