YOU SAID:

I hope to see lots of colorful leaves on this camping trip out east.

INTO JAPANESE

この東へのキャンプ旅行で、たくさんの色とりどりの紅葉が見られることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope that this camping trip to the east will allow you to see a lot of colorful autumn leaves.

INTO JAPANESE

この東へのキャンプ旅行で、色とりどりの紅葉がたくさん見られることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can see a lot of colorful autumn leaves on this camping trip to the east.

INTO JAPANESE

空にたくさんの星が見えます。

BACK INTO ENGLISH

You can see a lot of stars in the sky.

INTO JAPANESE

空にたくさんの星が見えます。

BACK INTO ENGLISH

You can see a lot of stars in the sky.