YOU SAID:

I hope to pass all of my finals this semester

INTO JAPANESE

私の決勝戦のすべてにこの学期を渡すことを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hope all of my finals this semester to pass.

INTO JAPANESE

ホープは、すべて私の決勝戦のこの学期を渡す。

BACK INTO ENGLISH

Hope that all of my finals this semester to pass.

INTO JAPANESE

願って私の決勝戦のすべてを渡すこの学期。

BACK INTO ENGLISH

This semester to pass all of my finals, I hope.

INTO JAPANESE

この学期私は願って私の決勝戦のすべてを渡すため。

BACK INTO ENGLISH

This semester I hope to pass all of my finals.

INTO JAPANESE

この学期、私は私の決勝戦のすべてを渡すこと願っています。

BACK INTO ENGLISH

This semester, I hope to pass all of my finals.

INTO JAPANESE

この学期は、私は私の決勝戦のすべてを渡すこと願っています。

BACK INTO ENGLISH

This semester, I hope to pass all of my finals.