YOU SAID:
I hope to love you someday.
INTO JAPANESE
私はいつかはあなたを愛してほしい。
BACK INTO ENGLISH
Someday I want to love you.
INTO JAPANESE
いつか私はあなたを愛したいです。
BACK INTO ENGLISH
Someday I want to love you it is.
INTO JAPANESE
いつの日かそれはあなたを愛したいです。
BACK INTO ENGLISH
What day is it want to love you.
INTO JAPANESE
何曜日は、それはあなたを愛したいです。
BACK INTO ENGLISH
What is the day of the week you want to love you it is.
INTO JAPANESE
あなたを愛したいと思う曜日は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
What day of the week do you want to love?
INTO JAPANESE
あなたは何曜日を愛したいですか？
BACK INTO ENGLISH
What day do you want to love?
INTO JAPANESE
あなたは何日愛したいですか？
BACK INTO ENGLISH
How many days do you want to love?
INTO JAPANESE
愛する日は何日ですか？
BACK INTO ENGLISH
What is the date you love?
INTO JAPANESE
あなたが愛している日は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
What is the day you love?
INTO JAPANESE
あなたが愛する日は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
What is the day you love?
Well done, yes, well done!
