YOU SAID:

I hope this one takes me out.

INTO JAPANESE

私はこの 1 つは私を連れ出す願っています。

BACK INTO ENGLISH

I take one of my hope.

INTO JAPANESE

私は私の希望の 1 つを取る。

BACK INTO ENGLISH

I take one of my hope.