YOU SAID:

I hope this makes no sense because that is gonna be so funny

INTO JAPANESE

とても面白いことになるので、意味がないといいのですが

BACK INTO ENGLISH

I hope it doesn't make sense because it's going to be so funny

INTO JAPANESE

とても面白いことになるので意味が分からないといいのですが

BACK INTO ENGLISH

I hope you don't know what it means because it's going to be very interesting

INTO JAPANESE

非常に興味深い内容になるので、意味が分からないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you don't get what I mean because it's going to be very interesting

INTO JAPANESE

とても興味深い内容になるので、私の言いたいことが分からないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you don't get what I mean because it's going to be very interesting