YOU SAID:
I hope this class ends soon
INTO JAPANESE
このクラスが早く終わることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope this class will end early
INTO JAPANESE
この授業が早く終わることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope this class will end soon
INTO JAPANESE
このクラスが早く終わることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope this class will end early
INTO JAPANESE
この授業が早く終わることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope this class will end soon
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium