YOU SAID:
I hope things will go back to how they used to
INTO JAPANESE
私は物事が彼らがかつてのやり方に戻ることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope things will return to the way they used to be
INTO JAPANESE
私は物事が以前の状態に戻ることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope things will return to their previous state
INTO JAPANESE
私は物事が以前の状態に戻ることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope things will return to their previous state
You've done this before, haven't you.